Black cougar gets with white painter